Hace aproximadamente un año la agrupación mexicana Café Tacvba anuncio que retiraría de su set list en los conciertos Ingrata una de sus canciones mas iconicas y que les representara un gran éxito comercial, esto en una especie de toma de conciencia sensibilizados con la situación - de mas esta decir que era en ese momento y es aun alarmante- con el aumento del numero de feminicidios ocurridos en mexico. pero a pesar de lo valida que es la decisión de la banda, ¿cambia en algo la problemática?, ¿ se puede entender como una canción sexista y machista una canción que es claramente una parodia en primera a los corridos mexicanos- estos si con alto contenido machista- y los vídeos de hip poperos americanos también con alto contenido sexual y denigrante hacia la mujer?.
Acciones de auto-censura como las de Café Tacvba huelen a pura pose, mas allá de apoyar la causa para acabar con un problema tan complejo y tan arraigado en nuestra sociedades como el machismo.
Si bien Cafe Tacvba y su ya no tan grata ingrata, no son el principal tema de "análisis" en este texto, si funciona para ponernos en contexto y ver el principio de este intrincado y sinuoso camino lleno de minas que se ha vuelto lo "Políticamente Correcto" en el terreno de lo musical, en el contenido y las letras de las canciones y para ejemplificar esto tomare las dos muestras mas recientes: Molotov Y Mecano.
Yo a pesar de no ser fan de Molotov conozco sus canciones, vi Gimme the Power el documental de la banda y aunque nunca he ido a ningún concierto de molotov, si pude hace mas de un año ver en vivo en una tocada a Paco Ayala, cierto al caso es que Molotov es un gran grupo que lo único que le faltaba era una grabación acústica y esta llego con el Unplugged de MTV, lo que ellos llamaron "El desconecte" y si la expectativa era saber como sonarían sus canciones en este nuevo concepto, también lo era si Puto formaría parte del repertorio después de la censura que habían tenido otras de sus canciones sobre todo las que se pudieran considerar misoginas.
La banda anuncio que Puto iba, ya que para ellos no era una canción homofobica y es que basta con escuchar y leer la letra para darse cuenta de que en ningún momento se utiliza la palabra de manera peyorativa haciendo referencia a las preferencias sexuales de terceros, y si diciéndoselo a aquellos que de una manera bastante apática no les importa lo que sucede a su alrededor y lo aceptan.
Y es así como vemos en Molotov- banda de naturaleza transgresora y contestaría que uso el lenguaje para romper con todo lo plástico y rosa que invadía los medios a la mitad de los noventas- una victima mas de la presión que generan los defensores de lo políticamente correcto, que tuvo que dar una aclaración antes de empezar a tocar la canción e incluso modificar la letra especificando que no se trata de un song homofobico - aclaración que no hacia falta.
Dejando atrás la escena nacional, llegamos a España donde en una de las mas recientes ediciones del reality show Operación Triunfo, una de las participantes de la competencia al recibir la canción "Quédate en Madrid" de Mecano que le tocaría interpretar en las galas, decidió que la palabra mariconez, dentro de a letra de la canción era homofobica y que iba a cambiarla por gilipollez o estupidez , lo que puso los pelos de punta a nada mas y nada menos que Ana Torroja ex vocalista de la extinta agrupación e interpreta original del tema y que ademas es juez de esa programa y de inmediato coloco un hilo en Twitter en donde explica que para nada tiene la letra la intención de ser ofensiva y recalco que Mecano tenia uno de los himnos que celebran la diversidad sexual como es la canción Mujer contra Mujer ,rematando con que ni ella ni el autor de la canción, permitían que se hubiera alguna modificación.
Lo curioso es que no hay una definición de la palabra mariconez pese a lo que esta sugiere y tiene toda la lógica del mundo mas cuando Jose Maria Cano el autor de la canción explico después que uso la palabra buscando una que rime con Pastel y sin afán de hacer al abogado del diablo esta canción tampoco hace alusión a una condición exclusiva de los homosexuales ni representa un estereotipo, cuando si se escucha con atención solo nos cuenta la rendición de un hombre cuando conoce a la persona correcta de la que se enamora y con la que es capaz de hacer cosas que antes no se hubiera atrevido y a la que le pide que cuando a el le haga mas falta ella se quede junto a el.
y para terminar no quiero decir que estos esfuerzos no sean valiosos pero a pesar de que nos hemos inundado de una corrección política falsa, y estamos en un punto donde pareciera que vale mas quedar bien que decir la verdad.
A pesar de todas estas mutilaciones de letras, auto censura, lenguaje incluyente,incluso llegando a coartar la libertad de expresión no nos hemos vuelto ni menos racistas, ni menos sexistas, ni menos homofobos y mucho menos mas incluyentes con otros grupos minoritarios a raíz del uso del lenguaje y de las expresiones políticamente correcto, solo tenemos mas miedo a las repercusiones que esto pueda tener, hay un cambio en forma pero no de fondo, claro ejemplo esta en las disculpas y en los mensajes de personalidades retractándose de sus opiniones cero políticamente correctas en un excelente manejo de crisis.
Acciones de auto-censura como las de Café Tacvba huelen a pura pose, mas allá de apoyar la causa para acabar con un problema tan complejo y tan arraigado en nuestra sociedades como el machismo.
Si bien Cafe Tacvba y su ya no tan grata ingrata, no son el principal tema de "análisis" en este texto, si funciona para ponernos en contexto y ver el principio de este intrincado y sinuoso camino lleno de minas que se ha vuelto lo "Políticamente Correcto" en el terreno de lo musical, en el contenido y las letras de las canciones y para ejemplificar esto tomare las dos muestras mas recientes: Molotov Y Mecano.
Yo a pesar de no ser fan de Molotov conozco sus canciones, vi Gimme the Power el documental de la banda y aunque nunca he ido a ningún concierto de molotov, si pude hace mas de un año ver en vivo en una tocada a Paco Ayala, cierto al caso es que Molotov es un gran grupo que lo único que le faltaba era una grabación acústica y esta llego con el Unplugged de MTV, lo que ellos llamaron "El desconecte" y si la expectativa era saber como sonarían sus canciones en este nuevo concepto, también lo era si Puto formaría parte del repertorio después de la censura que habían tenido otras de sus canciones sobre todo las que se pudieran considerar misoginas.
La banda anuncio que Puto iba, ya que para ellos no era una canción homofobica y es que basta con escuchar y leer la letra para darse cuenta de que en ningún momento se utiliza la palabra de manera peyorativa haciendo referencia a las preferencias sexuales de terceros, y si diciéndoselo a aquellos que de una manera bastante apática no les importa lo que sucede a su alrededor y lo aceptan.
Y es así como vemos en Molotov- banda de naturaleza transgresora y contestaría que uso el lenguaje para romper con todo lo plástico y rosa que invadía los medios a la mitad de los noventas- una victima mas de la presión que generan los defensores de lo políticamente correcto, que tuvo que dar una aclaración antes de empezar a tocar la canción e incluso modificar la letra especificando que no se trata de un song homofobico - aclaración que no hacia falta.
Dejando atrás la escena nacional, llegamos a España donde en una de las mas recientes ediciones del reality show Operación Triunfo, una de las participantes de la competencia al recibir la canción "Quédate en Madrid" de Mecano que le tocaría interpretar en las galas, decidió que la palabra mariconez, dentro de a letra de la canción era homofobica y que iba a cambiarla por gilipollez o estupidez , lo que puso los pelos de punta a nada mas y nada menos que Ana Torroja ex vocalista de la extinta agrupación e interpreta original del tema y que ademas es juez de esa programa y de inmediato coloco un hilo en Twitter en donde explica que para nada tiene la letra la intención de ser ofensiva y recalco que Mecano tenia uno de los himnos que celebran la diversidad sexual como es la canción Mujer contra Mujer ,rematando con que ni ella ni el autor de la canción, permitían que se hubiera alguna modificación.
Lo curioso es que no hay una definición de la palabra mariconez pese a lo que esta sugiere y tiene toda la lógica del mundo mas cuando Jose Maria Cano el autor de la canción explico después que uso la palabra buscando una que rime con Pastel y sin afán de hacer al abogado del diablo esta canción tampoco hace alusión a una condición exclusiva de los homosexuales ni representa un estereotipo, cuando si se escucha con atención solo nos cuenta la rendición de un hombre cuando conoce a la persona correcta de la que se enamora y con la que es capaz de hacer cosas que antes no se hubiera atrevido y a la que le pide que cuando a el le haga mas falta ella se quede junto a el.
y para terminar no quiero decir que estos esfuerzos no sean valiosos pero a pesar de que nos hemos inundado de una corrección política falsa, y estamos en un punto donde pareciera que vale mas quedar bien que decir la verdad.
A pesar de todas estas mutilaciones de letras, auto censura, lenguaje incluyente,incluso llegando a coartar la libertad de expresión no nos hemos vuelto ni menos racistas, ni menos sexistas, ni menos homofobos y mucho menos mas incluyentes con otros grupos minoritarios a raíz del uso del lenguaje y de las expresiones políticamente correcto, solo tenemos mas miedo a las repercusiones que esto pueda tener, hay un cambio en forma pero no de fondo, claro ejemplo esta en las disculpas y en los mensajes de personalidades retractándose de sus opiniones cero políticamente correctas en un excelente manejo de crisis.
Por que la educación que se da en casa si esta bien cimentada no se vera mermada por el contenido en las canciones, o en películas, shows de stand up y programas de radio y televisión etc.